2021年

新年のご挨拶

新年あけましておめでとうございます。
みなさまにとりまして
本年が素晴らしい一年となりますことを
心よりお祈り申し上げます。

株式会社フジキン 2021年1月吉日

株式会社フジキン 代表取締役社長 野島 新也

ニューノーマルの取り組みとして
WEB会議システムを使っての打合せを推進しております。
お気軽に担当営業などへご相談ください。

New Year Greetings

for 2021

We sincerely hope that this year will be a wonderful year for all of you.

Fujikin Incorporated, January 2021

President NOJIMA Shinya, Fujikin Incorporated

As an initiative toward the new normal, we are promoting the usage of a web conferencing system for meetings. Please feel free to contact your sales representative for more details.

2021년

신년 인사

새해 복 많이 받으십시오.
올해 여러분들께
좋은 일만 있으시길
진심으로 기원합니다.

주식회사 후지킨 2021년 1월 길일

주식회사 후지킨 대표이사 사장 노지마 신야

뉴노멀을 위한 시도로
WEB 회의 시스템을 이용한 미팅을 추진하고 있습니다.
부담없이 담당 영업 등에게 상담해 주십시오.

2021年

新年致辞

新年快乐!
祝大家在新的一年里
身体健康,
家庭美满!

株式会社富士金 2021年元月吉日

株式会社富士金 2021年元月吉日

作为新的常规举措,
我们将推进通过网络会议系统进行商务洽谈。
请随时咨询我们的营业人员等。

2021年

新年致詞

恭賀新禧。
誠摯祝福各位在新的一年裡,
擁有豐富精彩的生活。

株式會社富士金 2021年1月吉日

株式會社富士金 代表取締役社長 野島新也

為因應疫後新生活型態,
本公司利用網路會議系統進行會談。
歡迎隨時與業務負責人員洽詢相關資訊。